素攀武里的少女
碧必拉莱 (Pim Pilalai)
出生在素攀武里府一个富裕的商人家庭，原名碧必拉莱。她与帕莱凯（未来的坤平）和坤昌一起长大。史诗将她描述为一位拥有无与伦比的美貌、符合古典暹罗优雅和持家理想的女性。
在宋干节期间，她与当时还是沙弥的帕莱凯重逢。尽管他立有僧侣的誓言，但他们之间的业力纽带——在帕莱凯对Maha Laluay（大迷魂咒）的掌握下得到了极大的加强——证明是太强大了。他们充满激情的结合开启了整个悲剧的序幕，将她的命运与一个注定要经历战争和神秘法术的男人绑定在一起。
控制的结构
父权宫廷中的棋子
婉通的悲剧并非源于恶意，而是源于阿育陀耶时期女性系统的脆弱性。她被周围男人的竞争力量系统性地剥夺了自主权。
战士的忽视
虽然坤平代表了婉通真正的浪漫爱情，但他对国家的责任和对法术永无止境的追求优先于一切。他经常缺席。更具破坏性的是，他遵循武士精英的实行一夫多妻制的规范，带着“战利品”妻子（如老通）从战役中归来。他的爱是真诚的，但在本质上是不稳定的。
商人的痴迷
坤昌利用其巨大的财富和与王室的联系系统地孤立了她。当碧因为绝望而病重（促使她改名为婉通以辟邪）时，坤昌捏造了坤平阵亡的报告。他利用王室法令的威胁——阵亡士兵的遗孀成为国家的财产——迫使婉通的母亲同意将她嫁给他。
高潮：潘瓦萨国王的法庭
当坤平利用他的招魂术让坤昌一家沉睡，并将婉通“绑架”回森林时，冲突达到了高潮。对臣民之间无休止的争端感到厌倦的潘瓦萨国王，将所有人召集到皇家法庭。
国王要求婉通必须在两个男人之间做出明确的选择。这一刻代表了社会力量的终极冲突：
- 坤平： 代表真正的激情、魔法的至高无上和混乱的不稳定。
- 坤昌： 代表令人厌恶的外表，但有着绝对的财务安全、坚定不移的奉献和家庭的稳定。
由于自身处境造成的心理创伤，婉通犹豫了。她不能谴责她的真爱坤平；也不能完全拒绝坤昌，尽管他有欺骗行为，但他像对待女王一样对待她。潘瓦萨国王将她的犹豫视为对他绝对权威的侮辱和对道德秩序的冒犯，判处她死刑。
余波
"两心女" (Wanthong Song Jai)
几个世纪以来，泰国文化严格从父权制的角度解释了她的犹豫。"Wanthong Song Jai"（两心女婉通）成为了一个常见的贬义成语，用来形容一个善变、不忠或优柔寡断的女人。
然而，现代文学和人类学分析彻底改变了这一观点。今天，婉通越来越多地被视为她无法控制的情况下的悲剧受害者。她被一个将女性视为交易财产的社会所压垮，而君主的绝对权力并没有为人类情感的复杂性留下任何空间。
作者: Ajarn Spencer Littlewood